Редактор-составитель Д. Дьяков. Перевод с венгерского Т. Воронкиной
В настоящую книгу вошли военные произведения классика европейской литературы, выдающегося венгерского писателя Иштвана Эркеня (1912–1979), в чьей судьбе Воронеж сыграл трагическую роль. В далеком 1942 году писатель попал сюда в составе трудового батальона Второй венгерской армии, а в 1943-м – оказался в лагере для военнопленных, где и написал пьесу «Воронеж» (на русском языке впервые опубликована в 2012 году в альманахе «Ямская слобода»). К осмыслению «воронежского» опыта И. Эркень неоднократно обращался на протяжении всего своего творческого пути. Об этом и пронзительная пьеса «Молчание мертвых», написанная писателем в последние годы жизни и впервые публикуемая на русском языке.
Воронеж, 2013. 160 стр.
